presage trouble

Translations
предвещать неприятности
The sudden silence presages trouble in the otherwise lively household.
Внезапная тишина предвещает неприятности в обычно оживленном доме.